文/樊荣强
【老子·第六十一章】原文:
大国者若下流,天下之交,天下之牝。牝常以静胜牡,以静为下。故大国以下小国,则取小国。小国以下大国,则取大国。故或下以取,或下而取。大国不过欲兼蓄人,小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲,大者宜为下。
下流这个词,原来的意思是指河流的下游,不知何时就成了卑鄙、龌蹉,尤其是跟性相关的不当行为。
老子说的“大国下流”肯定不是指作为一个大国就要干下流的事。
一篇网文说,中国文化传统讲中庸之道,强调做一个大国要谦谦君子之风。然而反观西方大国,他们却没有谦谦君子之风,从早期的殖民地侵略开始,一直都喜欢喊打喊杀,干一些下流和极其下流的事情,让整个世界不得安宁;更为关键的是,他们不仅越来越强大,而今也还活得好好的。这大约也是西方人信奉达尔文主义的的结果。
如果让老子负责外交,他肯定不赞同西方大国那一套强势政策——要么不让你上桌,要么让你上桌,只是成为一道菜。把老子的观点翻译一下:
大国应当处于河流的下游,使自己像百川归大海一样,成为整个天下的交会之地,成为天下的像雌性生殖器那样的阴柔之处。
为什么要这样做呢?老子以他观察到的雌雄动物交欢的场景来证明:
雌性动物常常以安静的状态,战胜兴奋的雄性动物。雌性动物只需安静地躺在雄性动物的身体下面,很快就让雄性动物败下阵来。
最后,老子对大国以及小国如何展开和平共处的国际交往,提出了自己的建议:
大国如果用卑下谦虚的态度对待小国,就能得到小国真正的拥护。小国如果用卑下谦虚的态度对待大国,就能得到大国的信任。也就是说,国家不分大小,都应当以谦虚卑下自处。
大国不过是想要兼容并蓄更多的人,小国不过是想要进入大国之中来做事。无论是大国还是小国,都能各自得到他们所想要的结果,这是很自然的事,但是,大国应该永远保持谦虚卑下的态度,而不能恃强大而自傲。
从写作的角度看,正如前面已经提到的,本章遵循了“三元法则”,即把是什么、为什么、怎么办这三个立题都讲了一遍。
是什么:大国外交的正确姿势是什么?
为什么:为什么大国应该处于下流?
怎么办:大国与小国应该怎么相交?